Prevod od "como conversamos" do Srpski


Kako koristiti "como conversamos" u rečenicama:

Como conversamos antes. Provavelmente não enxergamos um bom resultado aqui
Kao što sam vam veæ rekao, nemamo baš najsvetlija oèekivanja.
Quando eu voltar, será como conversamos ontem.
Kad se vratim, sve æe biti kao što smo prièali sinoæ.
Pheebs, lembra como conversamos sobre dizer as coisas pra si mesma antes de falar alto?
Seæaš se da smo prièale da ono što hoæeš da kažeš prvo treba izgovoriti u sebi?
Além de usar as calcinhas ocasionalmente... o que, como conversamos, é uma coisa emocional.
Pored povremenog nošenja ženskog donjeg rublja što je, kao što smo raspravili, striktno zbog udobnosti.
Então, acha que pode arrumar algo para mim como conversamos?
Možeš li da naðes nešto za mene?
Pessoas como você pensam que somos porcos da índia a forma como conversamos e tal.
Misliš da sam tvoj zamorac. Zbog toga što uvek izgovorim ovakva sranja.
Toni, como conversamos, se não conseguirmos a reserva... você fala com ele, cuida das negociações.
Dobro, Toni, kao što smo rekli, ako ne dostignemo rezervnu cenu. Ti razgovaraj s njim, ti preuzmi pregovore.
Estão sendo levados pra forca como conversamos.
Vode ih na vešala ovog trena.
Bem... se eu soubesse que você era uma garota... não teríamos conversado como conversamos... e nem teríamos conhecido um ao outro.
Pa da sam znao da si devojka nikada ne bismo prièali tako. I ne bi se upoznali na isti naèin.
Transfiro a grana pro seu 'amigo' como conversamos.
Prebacit æu novac tvom tipu kao što smo prièali.
Mas como conversamos, nem tudo está sob nosso controle.
Ali kao što smo i razgovarali ne možemo mi sve kontrolisati.
Fico feliz por estarmos juntos, sabe, e... estou realmente feliz... por podermos conversar da forma como conversamos, sabe?
Što, što? Sretan sam što smo skupa, znaš. Jako sam sretan što možemo ovako razgovarati, znaš?
Rapazinho, vai comer as cenouras como conversamos, certo?
Ok, drugar, slušaj. Zar neæeš pojesti šargarepu?
A propósito, vai destruir o Orson como conversamos?
Kada smo kod toga... da li još uvek spavaš sa Orsonom, kao što smo se dogovorili?
Apenas por algumas semanas, até vendermos, como conversamos antes.
Na nekoliko nedelja kao što samo prièali.
Em lavanda, com o céu azul como conversamos.
Sa lavandom i plavim nebom, onako kao sto smo razgovarali
Como conversamos por telefone, o seu avô lhe deixou a chave da loja para fazer o que quiser.
Pa, kao što smo razgovarali preko telefona Vaš deda vam je ostavio kljuè od radnje, da uradite šta želite.
Como conversamos semana passada, enquanto o cheque chegar todos os meses, o passado permanecerá no passado.
Poprièale smo o tome prošli tjedan i dok god èek stiže svaki mjesec, prošlost ostaje u prošlosti.
Esperava que pudesse me direcionar à Quinta Coluna, como conversamos.
Nadao sam se da me možete uputiti na Petu kolonu o èemu smo veæ prièali.
É como conversamos e nos expressamos: comprando merda.
To je naš naèin izražavanja i razgovora sa drugima.
Como conversamos, eu sei e você precisa descobrir.
Kao što smo rekli prilikom trgovine, to je moje da znam a vaše da otkrijete.
É melhor fazer direitinho, como conversamos.
Bolje da se lepo ponašaš, baš kao što smo prièali.
E gostaria de viver como conversamos naquele fim de semana quando pensamos ser uma família.
I voleo bih da živim onako kako smo dogovarali onog vikenda kada smo mislili da æemo biti porodica.
Você devia ter dado o arquivo ao Jablonski, como conversamos.
Trebalo je da daš Jablonskom dosije.
Sim, como conversamos sobre enviar aquela música?
Da, kao što smo prièali o Mikelinom demu?
Entregue as placas para Keating, como conversamos.
Isporuèi ploèe Kitingu kako je dogovoreno.
Aqui está o menu final, como conversamos, mas deixem-me ser clara.
Ovo je konaèni jelovnik, kao što smo dogovorili.
Eu ficaria muito mais à vontade se fosse você diretamente, como conversamos.
Oseæao bi se prijatnije da ide direktno, kao što smo se dogovorili.
Não gostei de como conversamos no outro dia.
Nije mi se svideo naèin na koji je naš razgovor protekao pre neki dan.
Apoiarei todas as suas revoluções, como conversamos anteriormente, Cristina!
Podržaæu sve tvoje revolucije,... samo razgovarajmo o ovome, Kristina!
Como conversamos, nosso cliente deseja receber proteção e abre mão de considerações de imunidade.
Kao što smo rekli, naš klijet želi zaštitu i imunitet.
Então vamos lá, acabar com alguns caras e sair de férias, assim como conversamos.
Onda siðimo dole, pokoljimo nekoliko budala, a onda odemo na putovanje ko što smo prièali!
1.054566860199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?